2 Corinthiens 7:4

Grande est ma hardiesse de parole envers vous - Ce verset semble conçu pour adoucir l'apparente dureté de ce qu'il a dit 2 Corinthiens 6:12, quand il a laissé entendre qu'il y avait un manque d'amour en eux envers lui (Bloomfield), ainsi que pour se référer à la simplicité qu'il avait utilisée tout au long de ses lettres à eux. Il dit donc qu'il parle librement; il parle en ami; il parle avec la plus grande franchise et franchise; il ne leur cache rien. Il parle librement de leurs fautes, et il leur parle librement de son amour; et il les félicite aussi franchement et les loue. C'est le langage ouvert et non déguisé d'un ami, quand il ouvre toute son âme et ne cache rien.

Je me glorifie beaucoup de vous - J'ai une excellente occasion de vous féliciter et de vous féliciter, et je le fais librement. Il se réfère ici au fait qu'il s'était vanté de leur libéralité en ce qui concerne la collection proposée pour les pauvres saints de Judée 2 Corinthiens 9:4; qu'il en avait jadis vanté beaucoup d'entre eux à Titus, et de leur volonté d'obéir à ses ordres 2 Corinthiens 7:14; et que maintenant il avait eu des preuves abondantes, par ce qu'il avait entendu de Titus (versets 5ff), qu'ils étaient disposés à céder à ses commandements et à obéir à ses injonctions. Il avait probablement souvent eu l'occasion de se vanter de leur estime favorable pour lui.

Je suis rempli de réconfort - C'est-à-dire par les preuves que j'ai reçues de votre volonté de m'obéir.

Je suis très joyeux - Je suis ravi. Le mot utilisé ici n'apparaît nulle part ailleurs dans le Nouveau Testament, sauf dans Romains 5:2. On ne le trouve pas chez les écrivains classiques; et est un mot que Paul a évidemment composé (de ὑπὲρ huper et περισσεύω perisseuō), et signifie surabonder, surabonder considérablement, ou excessivement. C'est un mot qui ne serait utilisé que lorsque le cœur serait plein, et quand il serait difficile de trouver des mots pour exprimer ses conceptions. Le cœur de Paul était plein de joie; et il répand ses sentiments dans la langue la plus fervente et la plus lumineuse. J'ai une joie qui ne peut s'exprimer.

Dans toute notre tribulation - voir la note, 2 Corinthiens 1:4.