Actes 17:14

Les frères - Ceux qui étaient chrétiens.

Renvoyé Paul - Pour assurer sa sécurité. Une chose similaire avait été faite à Thessalonique, Actes 17:1. Le tumulte était grand; et il n'y avait aucun doute, telle était l'hostilité des Juifs, que la vie de Paul serait en danger, et ils résolurent donc d'assurer sa sécurité.

Pour ainsi dire - Plutôt, «même à la mer», car c'est sa signification. Cela n'implique pas qu'il y ait eu une feinte ou un tour de passe-passe dans l'affaire, comme s'ils avaient l'intention de tromper leurs poursuivants. Ils l'ont emmené au bord de la mer, non loin de Béréa, et de cet endroit il est probablement allé par mer à Athènes.