Actes 4:5,6

Leurs dirigeants - Les dirigeants des Juifs; sans doute les membres du Sanhédrin, ou Grand Conseil de la nation. Comparez Actes 4:15. Voir les notes sur Matthieu 2:4; Matthieu 5:22. L'expression de leurs dirigeants ressemble à celle que ce livre a été écrit pour les Gentils, ou Luc aurait dit nos dirigeants.

Anciens - Les prêtres, ou ceux qui ont été choisis parmi les gens pour s'asseoir dans le Sanhédrin. Il est probable que les dirigeants étaient ceux qui occupaient également une autre fonction, mais étaient également autorisés à siéger au Grand Conseil.

Scribes - Voir les notes sur Matthieu 2:4.

Et Annas ... - Voir les notes sur Jean 18:13. Il n'est pas du tout certain qu'Anne fût alors le grand prêtre, mais il l'avait été et conserva sans doute le titre. Il était le beau-père de Caïphe, le grand prêtre; et de ce fait, avec son ancienne dignité, il est mentionné en premier.

Caïphe - Gendre d'Anne, et exerçant maintenant la fonction de grand prêtre, Jean 18:13.

John et Alexander ... - On ne sait rien de plus sur ces personnes. Il est clair qu'ils étaient membres du Grand Conseil, et la mention de leurs noms montre que les hommes les plus puissants et influents étaient rassemblés pour faire taire les apôtres. Annas et Caïphe s'étaient préoccupés de la condamnation de Jésus, et ils ressentiraient maintenant un intérêt particulier à arrêter le progrès de l'Évangile parmi le peuple. Tout le succès de l'Évangile a reflété la lumière sur la méchanceté de l'acte de condamner le Seigneur Jésus. Et ce fait peut servir, en partie, à expliquer leur fort désir de faire taire les apôtres.

À Jérusalem - εἰς eis. C'était le lieu habituel d'assemblage du Sanhédrin. Mais les écrivains juifs (voir Lightfoot à cet endroit) disent que 40 ans avant la destruction de la ville, à cause de la forte augmentation de la criminalité, etc., le Sanhédrin a été déplacé d'un endroit à l'autre. La déclaration de Luc selon laquelle ils étaient maintenant assemblés à Jérusalem, semble impliquer qu'ils se sont parfois rencontrés dans d'autres endroits. Il est probable que les membres du Sanhédrin n'étaient pas dans la ville à l'heure mentionnée dans Actes 4:3, et c'est la raison pour laquelle le procès a été reporté au lendemain.