Insomuch - Alors ça. Cela doit être connecté avec Actes 5:12. De nombreux miracles ont été accomplis par les apôtres, «à tel point, etc.»

Ils ont engendré - Les gens, ou les amis des malades, les ont fait sortir.

Lits - κλινῶν klinōn. Ce mot désigne généralement les lits «moelleux» et «précieux» sur lesquels les riches reposent généralement. Et cela signifie que les riches aussi bien que les pauvres ont été mis sur le chemin de Pierre et des autres apôtres.

Couches - κραββάτων krabatōn. Les canapés grossiers et durs sur lesquels couchaient les pauvres, Marc 2:4, Marc 2:9, Marc 2:11; Marc 6:55; Jean 5:8; Actes 9:33.

L'ombre de Pierre - Autrement dit, ils ont été placés sur le chemin de sorte que l'ombre de Pierre, alors qu'il marchait, puisse passer au-dessus d'eux. Peut-être que le soleil était sur le point de se coucher et que l'ombre allongée de Peter pouvait être projetée au loin. Ils n'ont pas pu l'approcher à cause de la foule, et ils ont «imaginé» que s'ils pouvaient «de toute façon» tomber sous son influence, ils pourraient être guéris. Cependant, l'écrivain sacré ne dit pas que quiconque «a été» guéri de cette manière, ni qu'il lui a été ordonné de le faire. Il énonce simplement «l'impression» qui était dans l'esprit des gens que cela «pourrait être». Qu'ils aient été guéris par cela, il ne nous reste plus qu'à conjecturer. Un cas quelque peu similaire est enregistré dans Actes 19:12, où il est expressément dit, cependant, que les malades ont été guéris par contact avec des «mouchoirs» et des «tabliers» qui ont été apportés de le corps de Paul. Comparez aussi Matthieu 9:21, où la femme a dit au sujet de Jésus: «Si je puis toucher son vêtement, je serai guérie.»

Pourrait éclipser - Que son ombre puisse passer au-dessus d'eux. Bien qu'il n'y ait aucune preuve certaine que certains aient été guéris de cette manière, cela montre pourtant la pleine croyance des gens que Pierre avait le pouvoir d'accomplir des miracles. «Pierre» était supposé par eux être éminemment doté de ce pouvoir, parce que c'était par lui que le boiteux du temple avait été guéri Actes 3:4, et parce qu'il avait a été le plus important dans ses adresses au peuple. Les personnes spécifiées dans ce verset étaient celles qui habitaient à Jérusalem.

Continue après la publicité
Continue après la publicité