Une tour d'ivoire - La tour d'ivoire, l'allusion étant à une tour particulière, construite probablement par Salomon 1 Rois 10:21.

Piscines à Hesbon - Ou simplement des piscines. Parmi les ruines au sud de Hesbon, il reste encore un certain nombre de puits profonds creusés dans la roche et un grand réservoir d'eau. La comparaison présente bien l'apparence d'un gros œil liquide clair (comparer Cantique des Cantiqu 5:12 note).

Porte de Bath-rabbim - Peut-être la porte regardant vers Rabbath-Ammon sur le côté nord de la ville, bien que cela ne concorde pas avec les puits mentionnés ci-dessus; ou, la porte de la ville "pleine de monde" Lamentations 1:1; ou, une expression indiquant la porte elle-même comme le théâtre de nombreux rassemblements.

Nez - Mieux vaut peut-être "visage" ou "front".

La tour du Liban - Peut-être "la maison de la forêt du Liban" ou une partie de celle-ci 1 Rois 7:2 ; 1 Rois 9:19, construit par Salomon au début de son règne; ou peut-être une tour de guet érigée par David pour surprendre Damas après sa guerre avec Hadadezer 2 Samuel 8:6.

Continue après la publicité
Continue après la publicité