Il n'y aura pas non plus de travail - Le sens est qu'il y aura une telle discorde qu'aucun homme, que ce soit un prince, un politicien ou un prêtre, ne sera capable de donner des conseils ou de formuler tout plan pour la sûreté et la sécurité nationales, qui doit réussir.

Dont la tête ou la queue - Haut ou bas; forts ou faibles: ceux qui sont en fonction et ceux qui ne sont pas en fonction; tout sera découragé et confondu. Rosenmuller entend ici par la tête, les ordres «politiques» de la nation, et par la queue les rangs «sacerdotaux». Mais le sens le plus probable est, les rangs les plus élevés et les plus bas - tous les politiciens, les prêtres et les princes, d'une part, comme le prophète venait de le dire Ésaïe 19:11 ; et tous les artificiers, pêcheurs, etc., de l'autre, comme il l'avait déclaré Ésaïe 19:8-1. Ce verset est donc un «résumé» de tout ce qu'il avait dit au sujet des calamités qui allaient sur eux.

Branche ou précipitation - Voir ces mots expliqués dans la note à Ésaïe 9:14.

Continue après la publicité
Continue après la publicité