Ésaïe 5:22

Malheur à ceux qui sont puissants ... - Ceci est la sixième spécification du crime. Il avait déjà dénoncé l'intempéré dans Ésaïe 5:11. Mais c'était probablement un péché dominant. Il n'y avait peut-être aucune preuve de réforme; et il était nécessaire de «répéter» l'avertissement, afin que les gens puissent être amenés à le considérer. Le prophète répète une dénonciation similaire dans Ésaïe 56:12.

Puissant - Peut-être ceux qui se vantaient de leur capacité à boire «beaucoup» sans devenir intoxiqués; qui y étaient si habitués, qu'ils en défiaient les effets et se vantaient de leur pouvoir de résister à son influence habituelle. Une idée similaire est exprimée dans Ésaïe 56:12.

Hommes de force - La Chaldée comprend cela des hommes «riches»; mais, probablement, la référence est à ceux qui se sont vantés de pouvoir supporter «beaucoup» de boissons fortes.

Se mêler - Mélanger le vin avec des épices, des dattes, des médicaments, etc., pour le rendre plus enivrant; Proverbes 9:2, Proverbes 9:5. Ils se vantaient de pouvoir boire, sans blessure, une liqueur aux qualités enivrantes extraordinaires.

Boisson forte - Remarque, Ésaïe 5:11. Au sujet de la boisson forte utilisée en Orient, «voir Harmer’s Observations», vol. ii. 140-148. Ed. Lond. 1808.