Jehovah-nissi - Voir la marge, "Jéhovah ma bannière." En tant que nom propre, le mot hébreu est correctement conservé. Le sens est évidemment que le nom de Yahvé est la véritable bannière sous laquelle la victoire est certaine; pour ainsi dire, la devise ou l'inscription sur les bannières de l'hôte. Les inscriptions sur l'étendard royal étaient bien connues. Chacun des pharaons à son accession en a adopté un en plus de son nom officiel.

Continue après la publicité
Continue après la publicité