Hébreux 12:13

Et tracez des chemins droits pour vos pieds - Marge, «pair». Le mot utilisé ici signifie proprement droit, au sens de droit, dressé; Actes 14:1; mais il est utilisé ici dans le sens de droit horizontalement, c'est-à-dire de niveau, uni, lisse. Le sens est qu'ils devaient éliminer tous les obstacles, afin de ne pas trébucher et échouer. Il y a probablement une allusion ici à Proverbes 4:25. «Que tes yeux regardent droit, et que tes paupières regardent droit devant toi. Médite sur le chemin de tes pieds et que toutes tes voies soient établies. Ne tournez ni à droite ni à gauche; éloigne ton pied du mal. L'idée est que, par tous les moyens appropriés, ils devaient se rendre au ciel aussi simplement et simplement que possible. Ils ne devaient permettre aucune obstruction sur le chemin sur lequel les boiteux et les faibles pourraient tomber.

De peur que ce qui est boiteux ne soit détourné - Un boiteux a besoin d'un chemin sans heurt pour marcher. L'idée est ici, que tout ce qui les empêcherait dans l'église qui risquait de tomber - les faibles, les non-établis, les faibles - de marcher sur le chemin du ciel, ou qui pourraient être pour eux une occasion de tomber, devrait être supprimée. Ou cela peut signifier que sur une route qui n'était pas plane, ceux qui étaient boiteux risquaient de se fouler, de déformer ou d'arracher un membre boiteux; et le conseil est que tout ce qui aurait tendance à cela devrait être supprimé. Dépouillé de la figure, le passage signifie que tout devrait être supprimé, ce qui empêcherait quiconque de marcher sur le chemin de la vie.

Mais laissez-la plutôt être guérie - Comme dans le cas de la boiterie, il faut prendre soin de la guérir plutôt que de la laisser augmenter par une exposition imprudente à un nouvelle entorse ou fracture, donc cela devrait être dans notre caractère religieux et moral. Tout ce qui est défectueux, nous devons nous efforcer de le restaurer, plutôt que de souffrir l'aggravation du défaut. Tout ce qui est faible dans notre foi ou notre espérance; quelle que soit la mauvaise tendance qui règne dans nos cœurs, nous devons nous efforcer de renforcer et de corriger, de peur que cela ne s'aggrave et que nous ne tombions entièrement.