Je les ventilerai ... - Ou: "Je les ai vannés avec une pelle à vanner." Les «portes du pays» désignent les lieux par lesquels les hommes y entrent ou en sortent. Lorsque Dieu les vannifie, ils sont chassés du pays par tous ses débouchés dans toutes les directions.

Je vais endeuiller - Plutôt, "J'ai endeuillé, j'ai détruit mon peuple." Omettez «des enfants».

Puisqu'ils ne retournent pas ... - Au contraire, "de leur façon, ils ne sont pas revenus."

Continue après la publicité
Continue après la publicité