Job 19:13

Il a mis mes frères - C'est une nouvelle source d'affliction dont il n'avait pas parlé auparavant, que Dieu avait fait que tous ses enfants se soient séparés de lui - une calamité qu'il considérait comme la couronne de tous ses malheurs. Le mot rendu "mes frères" (אחי 'âchāy) signifie proprement "mes frères" - mais s'il veut dire littéralement ses frères, ou s'il veut qu'il soit pris en compte un sens figuratif comme désignant ses amis intimes, ou ceux du même rang dans la vie ou la vocation, il est maintenant impossible de le déterminer.

Et ma connaissance - Mes amis - sur lesquels je comptais en temps de calamité.

Et vraiment séparés - Ils m'ont oublié et me traitent comme un étranger. Quelle description précise de ce qui se passe souvent! Dans la prospérité, un homme sera entouré d'amis; mais aussitôt que sa prospérité est dépouillée, et qu'il est accablé de calamité, ils se retirent et le laissent souffrir seul. Fiers de sa connaissance avant, ils le passent maintenant comme un étranger, ou le traitent avec une civilité froide, et quand il «a besoin» de leur amitié, ils sont partis.