Job 28:7

Il existe un chemin qu'aucune volaille ne connaît - C'est-à-dire un chemin à la recherche d'or et de pierres précieuses. Le mineur emprunte une voie qui n'est pas vue par l'oiseau à la vision la plus vive. Il pénètre dans les ténèbres profondes de la terre. Le but de Job est de montrer la sagesse et l'intrépidité de l'homme en pénétrant ces régions sombres à la recherche de saphirs et d'or. Les oiseaux les plus clairvoyants ne pouvaient pas trouver leur chemin vers eux. Les bêtes de proie les plus intrépides et intrépides n'osaient pas s'aventurer dans ces régions dangereuses. Le mot rendu "volaille" (עיט ‛ ayı̂ṭ) signifie soit une bête vorace, Jérémie 12:9, ou plus communément un oiseau vorace; voir les notes à Ésaïe 46:11. Selon Bochart, Hieroz. P. 11. L. 11. c. viii. p. 195, le mot ici désigne un oiseau rapace de toute sorte; un oiseau qui a une vision vive.

Que l’œil du vautour n’a pas vu - Le vautour se distingue par la remarquable acuité de sa vision. Sur les déserts d'Arabie, dit-on, quand un chameau meurt, on aperçoit presque aussitôt loin dans le ciel lointain, ce qui semble d'abord n'être qu'un point. En se rapprochant, il est perçu comme un vautour qui avait marqué le chameau lors de sa chute, et qui vient s'en prendre à lui. Cet oiseau est proverbial pour l'acuité de sa vue.