Juges 15:8

Hanche et cuisse - Une expression proverbiale d'origine douteuse, signifiant tous les «grands» et «puissants», toutes les pièces de choix comme la cuisse et l'épaule.

Au sommet du rocher - Plutôt, «la fente du rocher». Ces fentes du rocher étaient les forteresses naturelles et les cachettes de la terre. (Ésaïe 2:21; Ésaïe 57:5. Comparez 1 Samuel 13:6; 1 Rois 18:13.)

Etam - Ce n'est pas le même que l'endroit sur le territoire de Siméon 1 Chroniques 4:32. Sa situation est incertaine, mais un site près d'Eleutheropolis («Beth-jibrin») est nécessaire; et il existe des cavernes extraordinaires dans le calcaire tendre ou la roche crayeuse, de quinze à vingt pieds de profondeur, avec des côtés perpendiculaires, ouvrant sur de vastes fouilles dans la roche, à environ deux heures d'Eleutheropolis. (Conder suppose que c'est le même qu'Atab, un village à 12 miles au sud-ouest de Jérusalem, dans l'‛ arkub ou Ridge.)