Dans ce poème Lamentations 4 l'idée distinctive est que les misères
Lamentations 4:1 qui sont arrivées à Juda sont la punition de son
péché Lamentations 4:12-2, et se terminera donc - lorsque le
châtiment aura eu son propre effet - dans sa restauration
Lamentations 4:21.... [ Continuer la lecture ]
LES PIERRES DU SANCTUAIRE - Ou, les pierres sacrées, littéralement
pierres de sainteté, une métaphore du peuple lui-même. Les pierres
réelles du temple ne seraient donc pas largement jetées pour être
vues partout, mais le prophète a déjà affirmé cela des jeunes
enfants mourant de faim (comparer Lam... [ Continuer la lecture ]
LES PRÉCIEUX FILS DE SION - La nation entière a été consacrée à
Dieu et a formé «un royaume de prêtres» Exode 19:6: à cet égard,
un type de l'Église chrétienne 1 Pierre 2:5.
COMPARABLE À L'OR FIN - littéralement, "pesé avec" de l'or massif,
et donc égal à leur poids. Avec ceci est contrasté le pi... [ Continuer la lecture ]
MONSTRES MARINS - Plutôt, chacals.
LEURS PETITS - " Leurs" petits. Le terme ne s'applique qu'aux jeunes
des chiens, des lions et autres.... [ Continuer la lecture ]
CEUX QUI ONT ÉTÉ ÉLEVÉS EN ÉCARLATE - littéralement, "ceux qui
ont été portés sur l'écarlate;" de jeunes enfants armés et de la
plus haute naissance gisent maintenant sur les tas de terre de la
ville.... [ Continuer la lecture ]
Plutôt, «Car» l'iniquité «de la fille de mon peuple était plus
grande que« le péché »de Sodome.» Le prophète déduit cette
conclusion de la grandeur de la misère de Juda (comparer Jérémie
30:11; voir aussi Luc 13:1).
AUCUNE MAIN N'EST RESTÉE SUR ELLE - Ou, "aucune main n'était autour
d'elle." Les s... [ Continuer la lecture ]
Les Nazarites de leur tempérance étaient remarquables pour leur
santé et leur beauté personnelle, en plus d'être tenus dans la
vénération religieuse.
RUBIS - Ou, coraux.
LEUR POLISSAGE ÉTAIT EN SAPHIR - Ou, leur forme était "un saphir".
L'allusion n'est plus à la couleur, mais à la forme. Leur f... [ Continuer la lecture ]
LEUR VISAGE ... - Leur forme (leur personne entière, voir 1 Samuel
28:14) ... comme dans la marge. Voir Job 30:3.
IL EST FLÉTRI, IL EST DEVENU COMME UN BÂTON - Ou, Il est devenu sec
comme un morceau de bois.... [ Continuer la lecture ]
PITOYABLE - i. e. tendre, compatissant. la viande est utilisée pour
la nourriture Psaume 69:21. Ce qui est dit ici s'est effectivement
produit pendant le siège de Jérusalem par Titus.... [ Continuer la lecture ]
Bien que Jérusalem ait été plusieurs fois capturée 1 Rois 14:26; 2
Rois 14:13; 2 Rois 23:33, pourtant il avait été si fortement
fortifié par Ozias et ses successeurs qu'il avait été rendu
pratiquement imprenable. Sa capture actuelle par Nabuchodonosor lui
avait coûté un an et demi de siège.... [ Continuer la lecture ]
LE SANG DES JUSTES - Jérémie 26:7 montre les prêtres et les
prophètes comme les principaux moteurs pour tenter de faire taire la
parole de Dieu en mettant Jérémie à mort. Comparez la référence
de marge à Matthew.... [ Continuer la lecture ]
ILS ONT ERRÉ - Les ministres de Dieu, consacrés à son service, ont
erré dans la ville aveuglés par le désir insatiable du massacre.
C'était une pollution de toucher leurs vêtements.... [ Continuer la lecture ]
Les hommes criaient à ces prêtres: «Loin! Impur! Un moyen! Un
moyen! Ne touchez pas. » «Impur» était le cri du lépreux chaque
fois qu'il apparaissait en public: ici c'est le cri d'avertissement de
ceux qui rencontrent les meurtriers.
QUAND ILS SE SONT ENFUIS ET ONT ERRÉ - Ces prêtres ont fui la
vi... [ Continuer la lecture ]
Littéralement, le visage de Yahvé les a dispersés, a chassé ces
prêtres hors-la-loi ici et là, «et Il ne les regardera plus» avec
faveur.... [ Continuer la lecture ]
Une rapide esquisse des derniers jours du siège et de la prise du
roi.
Lamentations 4:17
Plutôt, «nos yeux se perdent toujours à la recherche de notre vaine
aide.»
DANS NOTRE REGARD - Ou, "sur notre tour de guet".
Lamentations 4:18
Ou, Ils ont chassé «nos pas que nous ne pouvions pas sortir da... [ Continuer la lecture ]
Le prophète termine son élégie avec le langage de l'espérance
messianique. Le roi terrestre était tombé Lamentations 4:2; mais
Israël ne peut pas vraiment périr. D'abord, Edom, le représentant
des ennemis de l'Église, est ironiquement invité à se réjouir.
Réjouissez-vous de la prise de Jérusalem Jér... [ Continuer la lecture ]