Commentaire Biblique par Albert Barnes
Lamentations 4:17-20
Une rapide esquisse des derniers jours du siège et de la prise du roi.
Plutôt, «nos yeux se perdent toujours à la recherche de notre vaine aide.»
Dans notre regard - Ou, "sur notre tour de guet".
Ou, Ils ont chassé «nos pas que nous ne pouvions pas sortir dans les rues. Chasser »signifie ici se trouver en embuscade et attraper par des collets; et les rues sont littéralement «les places larges», surtout aux portes. Vers la fin du siège, les tours érigées par l'ennemi commanderaient ces lieux.
Nos persécuteurs sont ... - Nos poursuivants (Lamentations 1:3 note) «étaient plus rapides que les aigles de paradis."
Ils nous ont poursuivis - Ou ils nous ont poursuivis.
Montagnes ... désert - La route pour aller de Jérusalem à Jéricho passe d'abord par des hauteurs, en commençant par le Mont des Oliviers, puis descend dans la plaine du Ghor.
Le souffle de nos narines - Sédécias ne nous est pas présenté comme un roi vicieux, mais plutôt comme un homme qui n'avait pas assez de force de caractère pour endiguer le courant maléfique de son temps. Et maintenant que l'État était tombé, il était comme le souffle de vie même des fugitifs, qui n'auraient aucun point de ralliement sans lui.
Dans leurs fosses - Les mots sont métaphoriques, suggérant que Sédécias a été chassé comme un animal sauvage et conduit dans le piège.