Notes explicatives de Wesley
Lamentations 4:17
Une nation — Les Égyptiens.
Une nation — Les Égyptiens.
CHAPITRE 4 LA GLOIRE DES DÉFUNTS ET LA COUPE DE LA HONTE Cette nouvelle complainte commence par une description de l'ancienne gloire de Sion et de sa misère actuelle ; la gloire s'en va : Comment l'o...
Verset 17. _ Nous avons recherché une nation _] À savoir, les Egyptiens, qui étaient leurs prétendus alliés, mais qui n’étaient ni _ capables _ ni _ disposés _ à les aider contre les Chaldéens....
Ici, le Prophète accuse le peuple d'un autre crime, celui de négliger Dieu et même de mépriser sa faveur, ils s'étaient toujours attachés à de vains et faux espoirs. Et c'était un sacrilège à ne pas e...
Quant à nous, nos yeux ont encore échoué pour notre aide vaine, ... ou, "pendant que nous étions encore" h; Une nation, un peuple, une politique corporelle, dans notre propre pays, avant la prise de l...
VAINS ESPOIRS Lamentations 4:17 La première partie de la quatrième élégie concernait spécialement le sort de la jeunesse dorée de Jérusalem ; la seconde partie, étroitement parallèle à celle des prin...
Les souffrances de Jérusalem; Aucune classe n'est exonérée. Triompher d'Edom. EXPOSITION. Lamentations 4:1. Comment l'or deviendra-t-il que ... Les pierres du sanctuaire, etc. "Hélas pour les sites...
13-20 Rien ne mûrit plus un peuple pour la ruine, ni ne remplit plus vite la mesure que les péchés des prêtres et des prophètes. Le roi lui-même ne peut échapper, car la vengeance divine le poursuit....
Une rapide esquisse des derniers jours du siège et de la prise du roi. Lamentations 4:17 Plutôt, «nos yeux se perdent toujours à la recherche de notre vaine aide.» DANS NOTRE REGARD - Ou, "sur not...
_Quant à nous, nos yeux ont encore manqué de notre vain secours : en veillant, nous avons guetté une nation [qui] ne pouvait [nous] sauver]._ Ver. 17. _Quant à nous, nos yeux ont encore échoué. _] Ave...
As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us. QUANT À NOUS, NOS YEUX ONT ENCORE ÉCHOUÉ - ou plutôt "échoué". Cette traduct...
LAMENTATIONS 4. LA QUATRIÈME LAMENTATION. Cela a moins de finition littéraire que Lamentations 4:3 , et il a aussi moins de valeur spirituelle. Il manque beaucoup des saints que l'on semble voir dans...
QUANT À NOUS, NOS YEUX ONT ENCORE ÉCHOUÉ _. _Hobigant....
RV 'Nos yeux échouent encore à _chercher_ notre vaine aide.' L'Egypte ou un autre allié attendu déçoit ( Jérémie 37:7 ; Ésaïe 36:6 )....
L'ANCIENNE GLOIRE DE SION CONTRASTAIT AVEC SON HUMILIATION ACTUELLE Dans ce quatrième chant funèbre, le poète décrit les misères des différentes classes dans le sac de Jérusalem, concluant par un aver...
_Quant à nous_ , &c. Le prophète, après avoir fait une digression dans les cinq derniers versets pour faire des observations sur la méchanceté de ceux qui avaient été la cause principale de la ruine n...
Quant à nous, nos yeux ont encore manqué à notre vaine aide : en veillant nous avons guetté (l) une nation [qui] ne pouvait [nous] sauver]. (l) Il montre deux causes principales de leur destruction :...
LA SITUATION DIFFICILE DE JÉRUSALEM ÉTAIT EN GRANDE PARTIE DUE AUX PRÊTRES ET AUX PROPHÈTES QUI SOUFFRIRAIENT EN CONSÉQUENCE ( LAMENTATIONS 4:12 ). Le prophète attire maintenant l'attention sur le fai...
Lamentations 4:1 . _Comment l'or,_ זהב _zahab,_ ainsi appelé en raison de son éclat supérieur aux autres métaux, _devient-il_ maintenant _faible. _L'or ne s'oxyde pas et se ternit à peine ; pourtant l...
NOTES EXÉGÉTIQUES. - (ע) Lamentations 4:17 fait référence aux personnes restées dans la ville, qui, malgré le fait que les justes jugements de Dieu avaient tant affligé les prophètes et les prêtres, p...
Quant à nous, nos yeux encore manqués pour notre aide vaine, c'est-à-dire que les Juifs, espérant toujours l'aide de l'Egypte et d'autres nations alliées, ont été profondément déçus; PENDANT NOTRE SUR...
Le jugement de Dieu une conséquence des péchés des prophètes et des prêtres...
Le quatrième poème est en grande partie un chant funèbre de désolation, qui se termine néanmoins par un chant d'espoir. Jérémie a d'abord décrit le désastre de Sion, déclarant que tout était le résult...
A cause des péchés de ses prophètes et des iniquités de ses sacrificateurs, qui ont versé le sang des justes au milieu d'elle, ils ont erré comme des aveugles dans les rues, ils se sont souillés de sa...
_Sauvegarder. Les Égyptiens l'ont tenté en vain, chap. xxxiv. 8., et xxxvii. dix._...
2 Rois 24:7; Ézéchiel 29:16; Ézéchiel 29:6; Ézéchiel 29:7; Ésaïe 20:5