Lévitique 16:29

Septième mois, le dixième jour - Le mois Ethanim ou Tisri, comme étant le septième de l'année sacrée, a été appelé le mois sabbatique. Le premier jour a été célébrée la Fête des Trompettes Lévitique 23:24, le dixième jour était le Jour des Expiations et le quatorzième jour a commencé la Fête des Tabernacles (Lévitique 23:24 note; Exode 23:16).

Affligez vos âmes - Le vieux terme pour jeûner; mais sa signification englobe évidemment non seulement l'abstinence de nourriture, mais cette pénitence et cette humiliation qui donnent une portée et un but à l'acte extérieur du jeûne. Le jour des expiations était le seul jeûne public commandé par la loi de Moïse. Voir les instructions supplémentaires dans Lévitique 23:27. Sur les jeûnes observés plus tard, voir Zacharie 8:19, et référence de marge.

Un étranger qui séjourne parmi vous - Au contraire, l'étranger qui habite parmi vous. Voir la note Exode 20:1. La signification est, un de sang étranger, qui a habité avec les Israélites, avait abjuré de faux dieux, et était devenu familièrement connu de ses voisins, e. g. les Kénites (Juges 4:11, etc.); les Gabaonites Josué 9; et une partie considérable de la «multitude mixte» (comparer Exode 12:38, Exode 12:48). Comme l'étranger avait la bénédiction et la protection de la loi, il était tenu d'obéir à ses statuts.