Le disciple n'est pas au-dessus de son maître ... - Autrement dit, vous devez vous attendre au même traitement que j'ai reçu. Ils m'ont appelé, votre maître et enseignant, Béelzébul, le prince des démons (voir Matthieu 12:24; Luc 11:15 ; Jean 8:48), et vous devez vous attendre à ce qu'ils appelleront toute la famille par le même nom. «Béelzébul» était un dieu des Ekronites. Voir 2 Rois 1:2. Le mot signifie littéralement «le dieu des mouches», ainsi appelé parce que cette idole était censée les protéger des nombreux essaims de mouches dont ce pays regorgeait. La lecture correcte ici, comme dans Luc 11:15, Luc 11:18; Marc 3:22, est censé être, non pas "Beelzebub", mais "Beelzebul" (Griesbach, Hahn, Robinson, Lexicon) une forme araméenne de le mot signifiant le «dieu de la bouse» ou «la saleté». Le nom, ainsi modifié par les Juifs en changeant une seule lettre, fut donné à Satan pour exprimer le mépris et l'aversion suprême. Les Juifs semblent avoir d'abord donné à Satan le nom d'un dieu païen, puis, pour exprimer leur sens du caractère de Satan, avoir changé ce nom en modifiant une seule lettre de manière à exprimer leur aversion de la manière la plus emphatique. . En donnant le nom au Christ, ils ont déversé sur lui les plus grands abus et mépris possibles.

Continue après la publicité
Continue après la publicité