Même ces derniers temps - (Littéralement, hier.) Jérôme: "Il n'impute pas les péchés du passé, mais ceux récents et, pour ainsi dire, d'hier." «Mon peuple s'est soulevé avec véhémence». Dieu leur reproche tendrement par le titre, «mon propre peuple», comme Jean se plaint: «Il est venu chez lui, et les siens ne l'ont pas reçu» Jean 1:11. Dieu n'est pas devenu leur ennemi, mais ils se sont levés comme un seul homme, - «est ressuscité», tout cela, comme Sien. En lui, ils auraient pu avoir la paix et la joie et une joie assurée, mais ils se sont levés en rébellion contre lui, lui rétribuant le mal pour le bien (comme les mauvais chrétiens font à Christ) et ont amené la guerre sur leurs propres têtes. C'est ce qu'ils ont fait par leurs péchés contre leurs frères. Rejetant l'amour de l'homme, ils se sont éloignés de l'amour de Dieu.

Vous enlevez (enlevez violemment) la robe avec le vêtement - Littéralement, "par-dessus la cape". Le שׂלמה s'almâh est la grande cape enveloppante, qui était portée sans serrer sur l'autre robe et servie la nuit pour une couverture Deutéronome 22:17. Eder, traduit par «robe», n'est probablement pas un vêtement en particulier, mais la robe restante, la gamme avenante et en devenir de la personne. Ils les ont violemment dépouillés des personnes, pacifiques, inoffensifs, au dépourvu, «passant en sécurité, les hommes opposés à la guerre» et aux conflits. Ils les ont dépouillés de leur vêtement le jour, les laissant à moitié nus, et de leur couverture pour la nuit. Alors, faisant la guerre au peuple pacifique de Dieu, ils ont, pour ainsi dire, fait la guerre à Dieu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité