Comme les flèches sont entre les mains d'un homme puissant - Elles sont ce sur quoi un parent peut compter pour se défendre en cas de danger, ou pour aider à trouver des provisions pour lui-même et sa famille - comme le guerrier ou le chasseur compte sur ses flèches.

Il en va de même pour les enfants de la jeunesse - Fils dans leur jeunesse; dans leur apogée et leur vigueur. La comparaison des fils avec des flèches ou des lances est courante dans la poésie arabe. Voir Rosenmuller, Com. in loc. Morgenland également, in loc.

Continue après la publicité
Continue après la publicité