Heureux l'homme - Hébreu, Le bonheur de l'homme. Voir les notes à Psaume 1:1.

Qui en a plein son carquois - Le carquois est un cas dans lequel des flèches sont portées; et comme un homme - un chasseur ou un guerrier - se sent en sécurité quand il a son carquois plein de flèches, de même un homme est béni proportionnellement au nombre de ses fils. Ceci est conforme à l'idée souvent présentée dans la Bible, et à la promesse souvent faite d'une postérité nombreuse comme preuve de la faveur divine.

Ils ne doivent pas avoir honte - Ils ne doivent pas se retourner déconfits, en baissant la tête avec honte et confusion. Voir les notes à Job 6:2.

Mais ils parleront avec les ennemis dans la porte - Margin, "soumettra ou détruira." Le mot hébreu, cependant, signifie «parler»; et le sens est, qu'ils «parleraient» à leurs ennemis sur le lieu du conflit - car une bataille se déroulait souvent à la porte d'une ville, car la possession d'une porte ou l'entrée d'une ville était d'une telle importance à ceux qui ont attaqué et à ceux qui l'ont défendu. L'idée est qu'ils parleraient avec effet; ils se distingueraient; ils laisseraient connaître leur présence. La connexion ne nous permet pas de comprendre cela de la controverse médico-légale, ou des transactions dans les affaires, bien que celles-ci aient généralement été effectuées aux portes des villes. Le sens est qu'ils feraient honneur à la famille et gratifieraient le cœur du parent, par leur courage à défendre leur ville et leur maison, ou à attaquer les villes des ennemis de leur pays. Le psaume est conçu pour inculquer la leçon de la dépendance à Dieu pour réussir en tout.

Continue après la publicité
Continue après la publicité