Ne laissez pas un orateur maléfique - littéralement, "Un homme de langue." Autrement dit, un homme que la langue domine; un homme à la langue débridée; un homme qui ne contrôle pas sa langue. Voir les notes à Jaques 3:2.

Être établi sur terre - réussir ou prospérer; qu'il ne réalise pas ses desseins. Il n'est pas souhaitable qu'un homme prospère dans de tels buts; et par conséquent, ce n'est pas une prière de malignité, mais de bienveillance.

Le mal chassera l'homme violent ... - Plus littéralement, «Un homme violent - un homme mauvais - ils le chasseront rapidement;» ou, «qu'il soit traqué rapidement. Que celui qui forme un projet de violence et de mal - un mauvais homme - soit chassé comme le sont les bêtes de proie, et que sa destruction se fasse rapidement. Margin, "Qu'il soit chassé jusqu'à son renversement." Mais l'explication maintenant donnée convient à la connexion et est une expression littérale du sens de l'original.

Continue après la publicité
Continue après la publicité