Psaume 18:14

Oui, il a envoyé ses flèches - Le mot flèches ici fait probablement référence aux éclairs mentionnés dans l'autre clause du verset. Ces éclairs dispersés, et accomplissant une telle destruction, semblaient être des flèches envoyées de la main de Dieu.

Et les a dispersés - Herder fait référence aux éclairs; DeWette, aux ennemis du psalmiste. Cette dernière semble être l'interprétation la plus correcte, bien que les ennemis du psalmiste ne soient pas ici particulièrement précisés. Ils semblent cependant avoir été dans ses yeux tout au long du psaume, car c'était la victoire remportée sur eux par l'interposition divine qu'il célébrait tout au long du poème.

Et il a tiré des éclairs - Comme des flèches; ou, comme d'un arc.

Et les a déconcertés - littéralement, pour pousser, pour conduire; puis, pour mettre dans l'agitation ou la consternation. L'allusion est à une armée dont l'ordre est perturbé, ou qui est jeté dans la confusion, et qui est donc facilement conquise. L'idée est que David a remporté une victoire sur tous ses ennemis, comme si Dieu les avait dispersés par une tempête et une tempête.