Ne cachez pas votre visage loin de moi - Comparez les notes à Psaume 4:6. «Cacher le visage», c'est le détourner avec mécontentement, comme si nous ne regarderions pas celui qui nous a offensés. La faveur de Dieu est souvent exprimée en «élevant la lumière de son visage» sur n'importe qui - en le regardant avec complaisance ou «avec plaisir». L'inverse est exprimé en cachant le visage ou en le détournant. Le mot «loin» introduit par les traducteurs n'aide pas le sens du passage.

Ne rejette pas ton serviteur dans la colère - Ne m'éteignez pas et ne me rejette pas par mécontentement. Nous en détournons un, ou ne l'admettons pas en notre présence, dont nous sommes mécontents. Le psalmiste a prié pour avoir libre accès à Dieu en tant qu'ami.

Tu as été mon aide - Dans les jours passés. Il insiste sur ce point comme raison pour laquelle Dieu devrait toujours être son ami. Le fait qu'il lui ait montré miséricorde, qu'il l'ait traité comme un ami est une raison pour laquelle il devrait maintenant entendre ses prières et lui montrer miséricorde.

Ne me laissez pas - Ne m'abandonnez pas. C'est toujours un motif approprié de plaider avec Dieu. Nous pouvons nous référer à toutes ses anciennes miséricordes envers nous; nous pouvons mentionner ces miséricordes comme raison pour laquelle il devrait maintenant s'interposer et nous sauver. Nous pouvons, pour ainsi dire, lui «rappeler» ses anciennes faveurs et amitié, et plaider avec lui qu'il achèvera ce qu'il a commencé, et qu'après nous avoir admis à sa faveur, il ne nous quittera ni ne nous abandonnera jamais. .

Continue après la publicité
Continue après la publicité