Nous avons entendu avec nos oreilles - Autrement dit, il a été transmis par la tradition.

Nos pères nous l'ont dit - Nos ancêtres. Ils l'ont transmis de génération en génération. Le mot rendu «raconté» signifie proprement à la tombe, ou à s'inscrire sur une pierre; et de là, pour écrire. Ensuite, cela signifie dénombrer, compter, raconter, raconter, déclarer. Le mot serait applicable à toute méthode de faire connaître la chose, soit par des figures hiéroglyphiques en sculpture, par écrit, soit par tradition orale, bien qu'il semble probable que ce dernier mode soit particulièrement mentionné ici. Comparez Exode 10:2; Exode 12:26.

Quel travail tu as fait à leur époque - Le grand travail que tu as accompli pour eux; ou comment tu t'es interposé en leur nom. Il s'agit de ce que Dieu a accompli pour eux en les délivrant de l'esclavage égyptien et en les amenant au pays de Canaan.

Dans les temps anciens - Dans les temps anciens; au début de notre histoire. L'idée ici est que nous pouvons correctement faire appel au passé - à ce que Dieu a fait dans les temps anciens - comme argument pour son intervention dans des circonstances similaires maintenant, car,

a) Son intervention antérieure a montré son pouvoir de sauver;

(b) c'était une telle illustration de son caractère que nous pouvons en appeler comme raison pour lui demander d'intervenir à nouveau.

Continue après la publicité
Continue après la publicité