Psaume 49:13

C'est leur chemin, c'est leur folie - Cela pourrait être rendu: «C'est leur chemin ou leur cours de vie. C'est leur folie; ou, telle est leur folie. Sur le mot «chemin», voir les notes à Psaume 1:6. L'idée est que c'est de la folie pour un homme de nourrir ces espérances; sentir que la richesse est d'une telle importance; d'imaginer qu'il peut délivrer de la tombe; de supposer qu'il peut perpétuer son propre nom et sécuriser ses biens dans sa propre famille sur la terre. Et pourtant le monde est encore plein de gens aussi insensés que ceux du temps du psalmiste; des personnes qui ne seront pas admonestées par les suggestions de la raison ou par l'expérience de 6000 ans dans le passé. C'est une chose dans laquelle le monde ne fait aucun progrès - dans laquelle il n'apprend rien de l'expérience du passé; et comme le castor sous l'influence de l'instinct construit sa maison et sa maison maintenant de la même manière que le premier castor a fait la sienne, et comme les brutes agissent toutes de la même manière de génération en génération, n'accumulant aucune connaissance et ne faisant aucun progrès de l'expérience du passé, il en va de même pour les gens dans leur désir de devenir riches. Sur d'autres points, le monde accumule des connaissances et profite de l'expérience, recueillant les leçons apprises par l'expérience et l'observation passées, et devenant ainsi plus sage à tous autres égards; mais quant au désir de richesse, il ne fait aucun progrès, n'acquiert aucune connaissance, ne tire aucun avantage, des générations d'idiots qui ont vécu et sont morts dans les âges passés. Ils s'engagent maintenant dans la recherche de l'or avec le même zèle, et la même attente et espoir qui ont été manifestés dans les premiers âges du monde, et «comme si» leur propre compétence et sagesse supérieures pouvaient réduire à néant toutes les leçons enseignées par le passé.

Pourtant leur postérité - La génération à venir est aussi confiante et stupide que celle qui l'a précédée.

Approuvez leurs paroles - Marge, "se réjouissent dans leur bouche". C'est-à-dire qu'ils se délectent ou prennent plaisir à ce qui sort de leur bouche; dans ce qu'ils disent; dans leur vision des choses. Ils adoptent «leurs» principes et agissent selon «leurs» maximes; et, attachant la même importance à la richesse que «ils» recherchaient, comme «ils» cherchaient à perpétuer leurs noms sur la terre.