Psaume 57:4

Mon âme est parmi les lions - C'est-à-dire parmi les gens qui ressemblent à des lions; hommes, féroces, sauvages, féroces.

Et je mens même parmi ceux qui ont été incendiés - Nous avons un terme d'importance similaire d'usage courant maintenant, quand on dit que l'on est "enflammé" avec passion, se référant à celui qui est furieux et enragé. Nous parlons donc de «brûler» de rage ou de colère - une expression dérivée peut-être de l '«apparence» enflammée d'un homme en colère. L'idée ici n'est pas qu'il «se coucherait» calmement parmi ces personnes, comme le suggère le professeur Alexander, mais qu'il s'est «couché» ainsi. Quand il se couchait la nuit, quand il cherchait à se reposer dans le sommeil, il était entouré de telles personnes et paraissait dormir au milieu d'elles.

Même les fils des hommes - Pourtant, ce ne sont pas des bêtes sauvages, mais des «hommes» qui semblent avoir la nature féroce des bêtes sauvages. L'expression «fils des hommes» est souvent utilisée pour désigner les hommes eux-mêmes.

Dont les dents sont des lances et des flèches - Les lances et les flèches dans leurs mains sont ce que sont les dents des bêtes sauvages.

Et leur langue une épée tranchante - La mention de la langue ici fait probablement référence aux abus et aux calomnies auxquels il a été exposé, et qui était comme un épée tranchante qui a percé jusqu'au siège de la vie Voir les notes à Psaume 55:21.