Tu arroses abondamment ses crêtes - Ou plutôt ses sillons, car ainsi le mot hébreu signifie proprement. Job 31:38; Job 39:1. L'allusion est aux sillons faits par la charrue, qui sont remplis d'eau par les pluies.

Vous en réglez les sillons - Ou plutôt, vous en abattez les crêtes. Littéralement, tu les fais descendre. Autrement dit, la pluie - tombant sur eux - les bat, de sorte que le sol redevienne plat.

Vous le rendez doux avec des douches - Marge, vous le dissolvez. L'idée est de ramollir, de desserrer, de rendre le sol léger et ouvert. Tous les agriculteurs savent que cela est nécessaire et que cela ne peut se faire sans eau.

Tu bénis son élan - Ou ce qui en découle; la végétation. Tu le bénis en le faisant pousser de manière luxuriante, produisant ainsi une récolte abondante.

Continue après la publicité
Continue après la publicité