Psaume 76:4

Tu es plus glorieux et excellent - Le mot rendu glorieux - נאור na'ôr - vient du verbe qui signifie «briller», donner de la lumière, et le mot ferait correctement référence à un objet lumineux ou «brillant» - comme le soleil, la source de lumière. Par conséquent, cela signifie «brillant», splendide, glorieux; et il est ainsi appliqué à l'Être Divin en référence à ses perfections, étant comme la lumière. Comparez 1 Jean 1:5. Le mot rendu «excellent» signifie exalté, noble, grand. Ces paroles sont appliquées ici à Dieu à partir de la manifestation de ses perfections dans le cas mentionné.

Que les montagnes de proies - Le mot «proie» utilisé ici - טרף ṭereph - signifie que qui est obtenu par la chasse; et puis, piller. Il est généralement appliqué à la nourriture des bêtes sauvages, des bêtes de proie. Ici, il se réfère aux «montagnes» considérées comme la demeure ou le bastion des voleurs et des bandits, d'où ils partent à la recherche du pillage. Ces montagnes, dans leurs hauteurs, leurs rochers, leurs solidités, ont fourni des lieux de retraite sûrs pour les voleurs, et par conséquent, elles sont devenues des emblèmes du pouvoir. Il n'est pas improbable que les hordes mentionnées dans le psaume aient eu leurs demeures dans de telles montagnes, et par conséquent, le psalmiste dit que Dieu qui a fait ces montagnes et ces collines leur était supérieur en force et en puissance.