Là, freinent les flèches de l'arc - C'est-à-dire à Salem, ou près de Salem. Le langage est celui qui serait utilisé en référence aux envahisseurs ou aux armées qui sont venus prendre d'assaut la ville. L'occasion est inconnue; mais le sens est que Dieu a repoussé l'armée d'invasion et a montré sa puissance dans la défense de la ville. L'expression «les flèches de l'arc» est littéralement «les éclairs de l'arc», le mot rendu «flèches» signifiant proprement «flamme»; et puis, «éclair». L'idée est que les flèches ont filé de la proue avec la rapidité de l'éclair.

Le bouclier - Utilisé pour la défense en temps de guerre. Voir Psaume 5:12; Psaume 33:2; comparez les notes à Éphésiens 6:16.

Et l'épée - Autrement dit, il a désarmé ses ennemis, ou les a rendus aussi impuissants que si leurs épées étaient brisées.

Et la bataille - Il a brisé la force de la bataille; la force des armées préparées pour le conflit.

Continue après la publicité
Continue après la publicité