Ce psaume est l'un de ceux qui dans le titre sont attribués à Asaph (voir Introduction à Psaume 73), et il n'y a aucune raison de remettre en question cette affirmation. Sur la phrase «Au chef musicien de Neginoth», voir Introduction à Psaume 4:1. L'occasion à laquelle le psaume a été composé n'est... [ Continuer la lecture ]
EN JUDA, DIEU EST CONNU - C'est-à-dire qu'il s'y est fait connaître d'une manière spéciale; il a manifesté son attention sur la ville pour exiger une reconnaissance appropriée; il s'y est manifesté comme il ne l'a pas fait ailleurs. Il est vrai que Dieu est connu ou se fait connaître partout; mais... [ Continuer la lecture ]
À SALEM AUSSI - C'était l'ancien nom de Jérusalem, et il est évidemment tellement utilisé ici. Elle a continué à être donnée à la ville jusqu'à l'époque de David, lorsqu'elle s'appelait «Jérusalem». Voir les notes à Ésaïe 1:1. Le mot signifie proprement «paix» et est ainsi rendu ici par la Septante... [ Continuer la lecture ]
LÀ, FREINENT LES FLÈCHES DE L'ARC - C'est-à-dire à Salem, ou près de Salem. Le langage est celui qui serait utilisé en référence aux envahisseurs ou aux armées qui sont venus prendre d'assaut la ville. L'occasion est inconnue; mais le sens est que Dieu a repoussé l'armée d'invasion et a montré sa p... [ Continuer la lecture ]
TU ES PLUS GLORIEUX ET EXCELLENT - Le mot rendu glorieux - נאור na'ôr - vient du verbe qui signifie «briller», donner de la lumière, et le mot ferait correctement référence à un objet lumineux ou «brillant» - comme le soleil, la source de lumière. Par conséquent, cela signifie «brillant», splendid... [ Continuer la lecture ]
LES VAILLANTS SONT GÂTÉS - Les hommes vaillants, les hommes qui sont venus avec tant de confiance à l'invasion. Le mot «gâté» ici, comme ailleurs dans les Écritures, signifie «pillé», et non (comme le mot est maintenant utilisé) «corrompu». Voir les notes à Colossiens 2:8. ILS ONT DORMI LEUR SOMM... [ Continuer la lecture ]
À TA RÉPRIMANDE, Ô DIEU DE JACOB - À ta parole; ton offre; ou, quand Dieu les a réprimandés pour leur tentative d'attaquer la ville. L'idée est qu'ils ont été déconcertés par une parole prononcée par Dieu. LE CHAR ET LE CHEVAL ... - La Septante rend ceci: "Ceux qui sont montés sur des chevaux." L... [ Continuer la lecture ]
TOI, MÊME TOI, TU ES À CRAINDRE - À avoir dans la révérence ou la vénération. La répétition du mot «tu» est emphatique, comme si l'esprit s'arrêtait à la mention de Dieu, et restait dans un état de révérence, répétant la pensée. La «raison» particulière suggérée ici pour laquelle Dieu devrait être... [ Continuer la lecture ]
TU AS FAIT ENTENDRE LE JUGEMENT DES CIEUX - Il semblait venir du ciel; c'était manifestement de toi. Le renversement de ces ennemis de ton peuple était un jugement manifeste de ta part et devrait être considéré ainsi. LA TERRE CRAIGNAIT - Le monde lui-même semblait entendre la voix de Dieu et se... [ Continuer la lecture ]
QUAND DIEU S'EST LEVÉ POUR JUGER - C'est-à-dire quand il est venu renverser et détruire les ennemis de son peuple, comme mentionné dans la première partie du psaume. POUR SAUVER TOUS LES DOUX DE LA TERRE - De la terre - à savoir, la terre de Judée; ou, pour sauver son peuple dans l'affliction. Le... [ Continuer la lecture ]
SÛREMENT LA COLÈRE DE L'HOMME TE LOUERA - Ce sera l'occasion de la louange; ou bien, l'honneur t'en reviendra, «comme si» il était employé à ta louange, et «comme si» il était volontairement engagé dans la promotion de ta gloire. La délivrance du peuple par l'interposition directe de Dieu dans le c... [ Continuer la lecture ]
VŒU, ET PAYEZ AU SEIGNEUR VOTRE DIEU - Autrement dit, faites vos vœux ou respectez-les de manière sacrée. Sur le mot «vœu», voir les notes à Psaume 22:25. Comparez Psaume 50:14; Psaume 56:12; Psaume 66:13. Le mot fait référence à une promesse volontaire faite à Dieu. QUE TOUT CE QUI L'ENTOURE - T... [ Continuer la lecture ]
IL RETRANCHERA L'ESPRIT DES PRINCES - Autrement dit, Il abattra leur orgueil; il les décomposera. Luther le dit: "Il emportera la colère des princes." L'allusion est à ce qu'il avait fait comme célébré dans ce psaume. Il avait montré qu'il pouvait réprimander l'orgueil et la confiance en soi des ro... [ Continuer la lecture ]