Je suis affligé et prêt à mourir - Je suis tellement affligé - tellement écrasé par le chagrin et les ennuis - que ma force a presque disparu, et je ne peux le supporter que un peu plus longtemps.

Depuis ma jeunesse - C'est-à-dire depuis longtemps; si longtemps, que le souvenir semble remonter à mon enfance. Toute ma vie a été une vie d'ennuis et de chagrin, et je n'ai pas la force de la supporter plus longtemps. Il était peut-être littéralement vrai que l'auteur du psaume était un homme toujours affligé; ou, ceci peut être le langage d'une forte émotion, signifiant que ses souffrances avaient duré si longtemps qu'elles lui semblaient avoir commencé dans son enfance.

Pendant que je souffre de tes terreurs - je supporte ces choses qui produisent la terreur; ou, qui remplissent mon esprit d'alarme; à savoir, la peur de la mort et la peur du monde futur.

Je suis distrait - Je ne peux pas composer et contrôler mon esprit; Je ne peux poursuivre aucun cours de pensée fixe; Je ne peux pas limiter mon attention à n'importe quel sujet; Je ne peux pas raisonner calmement sur le sujet de l'affliction, sur le gouvernement divin, sur les voies de Dieu. Je suis distrait par les sentiments conflictuels, par ma douleur, mes doutes et mes peurs - et je ne peux penser clairement à rien. Tel est souvent le cas en cas de maladie; et par conséquent ce dont nous avons besoin, pour nous préparer à la maladie, c'est d'une foi forte, bâtie sur une base solide pendant que nous sommes en bonne santé; une foi si intelligente et ferme que lorsque l'heure de la maladie viendra, nous n'aurons plus qu'à croire et à prendre le réconfort de croire. Le lit de la maladie n'est pas le lieu approprié pour examiner les preuves de la religion; ce n'est pas le lieu de se préparer à la mort; pas le bon endroit pour devenir religieux. La religion exige la meilleure vigueur de l'intellect et l'état le plus calme du cœur; et ce grand sujet doit être réglé dans nos esprits avant que nous ne soyons malades - avant que nous ne soyons couchés sur le lit de la mort.

Continue après la publicité
Continue après la publicité