Je suis affligé, ... dans le corps et l'esprit, de l'intérieur et de l'extérieur de Satan, par les hommes du monde, et par le Seigneur lui-même; qui est le lot commun du peuple de Dieu, Psaume 34:19 et était le cas du Messie, qui a été affligé à la fois avec les langues et les mains des hommes, par des mots, par des coups de souffle, et par les tentations de Satan; et était frappé et affligé de Dieu, par la justice divine, comme la cautionnement du pécheur: voir Psaume 22:24 ou.

Je suis pauvre A; qui, comme c'est un personnage, qui, pour la plupart, est d'accord avec les saints, qui sont les pauvres de ce monde que Dieu a choisi, à qui l'évangile est envoyé et par qui il est reçu et qui s'appelle effectivement par Il appartient également à Christ, Zacharie 9:9,.

et prêt à mourir, de ma jeunesse; une personne mal faillite malsaine de sa petite enfance et souvent en danger de mort; Ce qui était certainement le cas du Christ à ses balbutiements, à travers la malice de Hérode; Et plusieurs fois après, lorsqu'elles ont grandi, à travers les tentatives des Juifs d'emporter sa vie: «Je suis prêt à mourir par commotion cérébrale» ou «tremblant» B; ce qui signifie une dispensation très rugueuse et sévère de la Providence, telle que le travail exprime en la secouant de pièces, Job 16:12 et était littéralement vrai de Christ, quand son corps était tellement secoué par le Jog de la croix, que tous ses os ont été mis hors de joint, Psaume 22:14.

pendant que je souffre de tes terreurs; ou "ours" c eux ou "porter", même des afflictions terribles, dans lesquelles il avait des appréhentions terribles de la colère de Dieu en eux, de la mort qu'ils émettraient dans, et d'un affreux jugement qui devrait suivre cela; Tout ce qui s'appelle les Terreurs du Seigneur, Job 6: 4 , et que les saints, quand ils sont laissés à Dieu, ont des appréhensions terribles de: Tels étaient les terreurs du Seigneur Le Messie a enduré , quand dans une vue des péchés de son peuple étant déposé sur lui et de la colère de Dieu qui lui vient pour eux, sa sueur était, comme c'était, de grandes gouttes de sang tombant au sol, LUC 22:44 . Comparez avec ce Psaume 18: 4 .

Je suis distrait: pas hors de son esprit, privé de ses sens et sans l'utilisation de la raison; mais ses pensées étaient distraites et confuses, et son esprit s'est décomposé avec les Terreurs de Dieu sur lui: le mot hébreu "Aphunah" n'est utilisé que dans cet endroit et est difficile d'interprétation et est extrêmement dérivé et rendu: certains prennent-le à être de la même racine avec "stylo", qui signifie "de peur, peut-être" d; Voyant des personnes dans une panique sont susceptibles d'utiliser de telles expressions; peut-être, ou ce sera peut-être, de telles choses et de telles choses vont me parler; former et cadrager dans leur esprit dix mille choses terribles, qu'ils craignent de venir sur eux; Aben Ezra et Kimchi; et est appliqué par Cocceius e vers les soins sollicitaires et la peur du Christ concernant son corps, l'église, Hébreux 5:7 Les autres le dérivent de "Ophen", ce qui signifie une roue, et peut donc être rendu, "je suis surgible" F; toujours en mouvement et ne me repose pas la journée ni la nuit; Comme le Christ était après son appréhension, être emporté d'un endroit à la place et du bar à barre: d'autres le dérivent du mot arabe "APHAN" G, ce qui signifie être en manque d'avocat et de conseils: Christ, comme Dieu, comme Dieu, avait besoin Aucun avocat, il n'a pas pris d'avocat avec aucun; Et, comme médiateur, est le merveilleux conseiller; Pourtant, comme homme, il en avait besoin, et l'avait eu de son père, pour lequel il le bénit, Psaume 16:7, d'autres de la racine hébraïque "Phanah", qui signifie regarder à l'égard de , comme des personnes dans une panique regarde ici et là; Et comme le christ a fait quand la souffrance, qui avait l'air, et il n'y en avait pas pour aider, Ésaïe 63:5. Les versions syriaciennes et arabes rendent "étonnée", ou "étonnée", qui est dit de Christ, Marc 14:33 , la version latine Vulgate est "troublée", qui est également d'accord avec le Christ , Jean 12:27 Comme il doit avoir besoin d'être, quand ses ennemis l'entouraient, les péchés de son peuple étaient sur lui, l'épée de la justice réveillée contre lui et la colère de Dieu sur lui , comme suit.

Un י "Pauper", V. L. Pagninus, Junius Tremellius "Inops", Cocceius, Michaelis. B מנער "Une Concussione", Luther, Schmidt, Junius Tremellius "Concussionem de Protter", piscator; "Prae Concussione", Gejerus. C נשאתי "PORTAVI", Pagninus, Montanus; "Fero", version Tigurine, piscator; "Tuli", musculus, cocceius; "Pertuli Portavi", Michaelis. D פפונה A פן "NE Forte", Amama, Gejerus; "Anxius Timeo Vel Metno, NE HOC VELLUD FIAT", Michaelis. e lex. Hébergement. p. 663. F HEB. "Rotor, circonférence de la Rotae Seu Instar Rotae", piscator. G "CONSILII INOPS FUIT", Castel. Lex. col. 199.

Continue après la publicité
Continue après la publicité