Heureux les gens - Heureux est leur condition. Voir les notes à Psaume 1:1.

Qui connaissent le son joyeux - Qui entendent ce son. DeWette explique cela de l'appel aux festivals et offrandes, Lévitique 23:24; Nombres 10:1; Psaume 27:6. C'est-à-dire, dit-il, ceux qui honorent et adorent Dieu. Le mot hébreu - תרועה t e rû‛âh - signifie un bruit fort; un tumulte; surtout, des cris de joie ou de réjouissance, Job 8:21; 1 Samuel 4:5; le «cri d'un roi», c'est-à-dire les joyeuses acclamations par lesquelles un roi est accueilli, Nombres 23:21; le cri de bataille, Jérémie 4:19; Jérémie 49:2. Ensuite, cela signifie le son ou le son des trompettes, Lévitique 25:9; Nombres 29:1. Le mot est donc particulièrement applicable au son des trompettes qui ont assisté à la célébration des grands; fêtes parmi les Hébreux, et il ne fait aucun doute que c'est la référence ici. L'idée est, qu'ils sont bénis ou heureux qui sont les adorateurs de Yahvé, le vrai Dieu; qui sont convoqués à son service; qui sont convoqués au lieu de son culte.

Ils marcheront, Seigneur, à la lumière de ton visage - Ils vivront en ta faveur et jouiront de tes sourires.

Continue après la publicité
Continue après la publicité