Celui qui habite - Quiconque habite ainsi. La proposition est universelle et vise à englober tous ceux qui sont dans cette condition. C'est vrai pour un; c'est vrai de tous. Le mot rendu «habite» ici est un participe du verbe «s'asseoir», et signifie ici «s'asseoir»: littéralement, «s'asseoir dans le lieu secret», etc. L'idée est celle d'un repos calme; de repos; de s'asseoir - comme on le fait dans sa demeure.

Dans le lieu secret - Sur la signification de ceci, voir les notes à Psaume 27:5. Comparez Psaume 31:2; Psaume 32:7. Demeurer là où Dieu demeure. L’idée est d’avoir sa maison ou sa résidence dans le lieu le plus saint du tabernacle ou du temple, et de s’asseoir avec lui dans ce lieu sacré.

Du Très Haut - De Dieu, représenté comme exalté par-dessus tout; sur tout l'univers.

Doit respecter - Marge, comme en hébreu, «loger». C'est sa maison - son lieu de repos - où il loge ou passe la nuit. Il y prend son logement; il en fait sa maison.

Sous l'ombre du Tout-Puissant - Sous sa protection, comme sous ses ailes. Comparez les notes à Psaume 17:8. Ceci est une déclaration générale, et est conçu comme une introduction à tout le psaume, ou comme exprimant ce que le psaume est destiné à illustrer, «la béatitude» de l'homme qui demeure ainsi avec Dieu; qui fait de lui son ami; qui fait de la maison de Dieu sa maison.

Continue après la publicité
Continue après la publicité