Grande lourdeur - Grand chagrin.

Chagrin continu - Le mot rendu ici par «continuel» doit être pris dans un sens populaire. Non pas qu'il était littéralement tout le temps pressé par ce chagrin, mais que chaque fois qu'il pensait à ce sujet, il avait un grand chagrin; comme on dit d'un sujet douloureux, c'est une source de douleur constante. La cause de ce chagrin, Paul ne la mentionne pas expressément, bien qu'elle soit impliquée dans ce qu'il dit immédiatement. C'était le fait qu'une si grande partie de la nation serait rejetée et rejetée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité