Resté sans voix ] Selon Actes 26:14 , ils sont tombés à terre. Entendre une voix] RV 'entendre la voix.' Pourtant en Actes 22:9 ; Paul dit, 'ils n'ont pas entendu la voix de celui qui m'a parlé.' Ce dernier récit, étant celui de Paul, doit être préféré. Ceux qui souhaitent harmoniser les deux récits traduisent ici « entendre le son » (RM). Mais il n'est pas nécessaire d'harmoniser. Les variations de détails sans importance ne font qu'accentuer l'harmonie générale.

Continue après la publicité
Continue après la publicité