L'idée véhiculée par ce v brusque et obscur semble être qu'elle sera parfaitement en sécurité, même dans les régions éloignées de chez elle, et où de nombreux dangers guettent, si seulement son amant est à portée de main. Sa présence assure bonheur et sécurité. L'exclamation "Regardez", etc., nous rappelle la remarque d'un voyageur moderne concernant la partie sud du Liban : .' Amana est peut-être le nom de ce qu'on appelle maintenant Jébel ez-Zebedâni, en dessous duquel se trouve la source de la rivière Amana ou Abana ( 2 Rois 5:12 ). Sur certaines inscriptions des rois assyriens, la chaîne de l'Anti-Liban est appelée Ammana. Ici, et à 1 Chroniques 5:23, Shenir se distingue d'Hermon. Le point culminant de l'Hermon, le Jébel el-Chêkh, haut de 900 mètres, est visible de la plus grande partie de la Palestine.

9-15. Il la loue en termes extatiques. Dans les anciennes chansons d'amour égyptiennes, les amants s'appellent « frère » et sœur. Un coup d'œil de ses yeux, un pendentif pendu à son cou, suffisent à lui voler le cœur, comme il est dit de Judith (Jdt 16,9) : « Sa sandale lui a ravi l'œil.

Continue après la publicité
Continue après la publicité