Chaldéens ] utilisé ici dans le sens national, comme équivalent à « Babyloniens ».

Etait Belshazzar.. tué ] Les traditions concernant la capture de Babylone par Cyrus, que les historiens classiques ont conservées, sont maintenant connues d'après les inscriptions de Cyrus lui-même comme étant incorrectes. L'armée de Cyrus occupa Babylone sans combattre et Nabuna'id fut capturé. Cyrus lui-même entra ensuite en paix dans la ville. Un peu plus tard, cependant, il y eut un assaut nocturne effectué par Gobryas, le gouverneur sous Cyrus, dans lequel « le fils du roi » fut tué.

Continue après la publicité
Continue après la publicité