Mais] RV « sauf », ce qui est mieux ; car le fait que Jéhovah ait totalement rejeté Sion est pour le poète impensable. Le ton du v., cependant, est si mélancolique que dans certains MSS Lamentations 5:21 est répété; afin qu'en lisant le rouleau dans la synagogue, le livre puisse se terminer avec plus d'espoir. Les Juifs se réjouissaient des conclusions joyeuses. Des répétitions similaires se produisent à la fin de l'Ecclésiaste, d'Isaïe et de Malachie.

Continue après la publicité
Continue après la publicité