CHAPITRE 5 LA PRIÈRE DE L'ESPÉRANCE Les lamentations se terminent par une prière : « Souviens-toi, ô Éternel, de ce qui nous est arrivé ; considérez et voyez notre opprobre. C'est la prière de confess...
Verset Lamentations 5:22. _ Mais vous nous avez totalement rejetés _] Il semble que vous ayez scellé notre réprobation finale, parce que vous montrez contre nous _ une colère extrême _. Mais _ convert...
Les deux mots כי אם, _ ki am, _ sont expliqués différemment: certains les rendent, "mais si" ou "certainement si," et séparez ainsi le verset en deux parties: «Si tu nous as rejetés, tu es très en col...
Mais tu nous ai beaucoup rejetés, ... cela semble avoir l'air d'avoir eu d'espoir et je désespéré d'avoir leurs pétitions accordées; Puisque Dieu les avait entièrement rejetés d'être son peuple et n'a...
LE TRNE ÉTERNEL Lamentations 5:19 Nous nous sommes attardés longtemps dans la vallée de l'humiliation. A la onzième heure, il nous est demandé de lever les yeux de cette scène de tristesse lasse vers...
EXPOSITION. Lamentations 5:1. L'insulte sur l'insulte a été recouverte de Jérusalem. Lamentations 5:2. Notre héritage. La terre avait été "donnée" à Abraham (Genèse 13:1; Genèse 17: 8 ), et a
17-22 Le peuple de Dieu exprime une profonde préoccupation pour les ruines du temple, plus que pour toute autre de leurs calamités. Mais quels que soient les changements sur terre, Dieu est toujours l...
Littéralement, «à moins que tu ne nous aies complètement rejetés», à moins que «tu ne sois très irrité contre nous». Ceci est déclaré comme une quasi-impossibilité. La colère de Dieu ne peut être que...
Mais tu nous as totalement rejetés ; tu es très en colère contre nous. Ver. 22. _Mais tu nous as totalement rejetés. _] C'est une triste catastrophe, ou proche de cette chanson triste, _a_ Parfois les...
MAIS TU NOUS AS COMPLÈTEMENT REJETÉS - plutôt, 'À moins que tu ne nous aies complètement rejetés et que tu sois irrité au-delà de toute mesure contre nous' - i: e., À moins que tu art implacable, ce...
LAMENTATIONS 5. UNE PRIÈRE. Ce chapitre est très différent des quatre précédents. Ce n'est pas une complainte, mais une longue plaidoirie ; et ce n'est pas le chant d'un individu, mais d'une société,...
RENOUVELER NOS JOURS, &C. — _Renouveler nos jours comme autrefois ; _ Lamentations 5:22 . _Après que tu nous aies rejetés et que tu aies été très en colère contre nous. _Hobigant. RÉFLEXIONS. — 1° Le...
MAIS] RV « sauf », ce qui est mieux ; car le fait que Jéhovah ait totalement rejeté Sion est pour le poète impensable. Le ton du v., cependant, est si mélancolique que dans certains MSS Lamentations 5...
LA PÉTITION SÉRIEUSE DE SION POUR LA DÉLIVRANCE Ce poème final n'est pas tant une élégie qu'une prière ou une méditation. Le ton est plus calme et spirituel que les autres, sans trace de vindicte. Le...
_Toi, ô Seigneur, demeure à jamais_ Bien que, pour nos péchés, tu aies permis que ces calamités nous arrivent, et que notre trône, par ta vertueuse providence, soit renversé ; pourtant tu es toujours...
Tourne-nous vers toi, ô YHWH, et nous serons transformés, Renouveler nos jours comme autrefois. A moins (ki 'im) que vous nous ayez totalement rejeté, Vous êtes très en colère contre nous. Mais il...
REFLEXIONS . Jérémie dans cette dernière élégie continue le sujet dans des détails plus minutieux ; et n'ayant aucun espoir pour le présent, il se console avec espoir dans le dernier jour. Psaume 85 ;...
NOTES EXÉGÉTIQUES. - Lamentations 5:19 . Néanmoins, quel que soit le bas état de son sanctuaire et de son peuple, le Dieu vivant est et règne. TOI, Ô JÉHOVAH, DEMEURE ÉTERNELLEMENT. Non seulement Son...
Mais, ou " A moins " que TU NE NOUS AIES TOTALEMENT REJETÉS ; TU ES TRÈS EN COLÈRE CONTRE NOUS. Il n'est guère plausible que la colère de Dieu soit si excessivement grande qu'elle l'amène à exclure po...
Plaidoyer pour le renouvellement de l'amour de Jéhovah...
Le dernier poème est un appel de tristesse à Jéhovah. Parlant au nom de toute la nation, le prophète a appelé Jéhovah à se souvenir. Il décrivit la véritable désolation, racontant l'affliction de tout...
Toi, ô Éternel, demeure à jamais; ton trône de génération en génération. Pourquoi nous oublies-tu pour toujours, et nous abandonnes-tu si longtemps ? Tourne-nous vers toi, ô Éternel, et nous serons to...
_Toi, ô Seigneur, demeure pour toujours; Ton trône de génération en génération._ LE TRÔNE ÉTERNEL Ainsi, enfin, notre attention est tournée de la terre vers le ciel, de l'homme vers Dieu. Dans ce cha...
CHAPITRE V. _Tu as. Nous pourrions lire avec un interrogatoire, (Haydock) en hébreu, "As-tu?" &c. Les Juifs répètent avec superstition le dernier verset, de peur de terminer le livre d'une manière me...
ART . a été. DANS LA lecture publique du texte hébreu Lamentations 5:21 est répété après Lamentations 5:22 , afin que le livre puisse se terminer avec confort. Il en est de même pour l'Ecclésiaste, Is...