Luc 2:49

Comment est-ce ] 'Pas un reproche, mais une expression de surprise. Il ne s'étonne pas qu'ils reviennent le chercher, mais qu'ils ne sachent pas où le trouver. A propos des affaires de mon Père ] Cette traduction est possible, mais celle du RV, 'dans la maison de mon Père', est plus probable. Les mots signifient : « Il n'y a qu'un seul endroit à Jérusalem où moi, le. Fils de Dieu, on pourrait s'attendre à trouver, et c'est dans la maison de mon Père.' L'énoncé montre que même à cet âge précoce, Jésus était conscient que son vrai père n'était pas Joseph (comme les paroles de sa mère semblaient l'impliquer, Luc 2:48 ), mais Dieu.