Osée 4:2

En jurant] RV 'Il n'y a rien d'autre que jurer.' Break out ] commettre des actes de violence. Le sang touche le sang ] Toute la terre est couverte du sang des assassinés, une expression forte pour désigner la fréquence des meurtres : cp. Ésaïe 28:8 .

3 . Toute la terre (avec sa vie animale et végétale) est polluée par leur péché, et doit partager leur châtiment : cp. Jérémie 4:23 , etOsée

4 . Ton peuple, etc.] La lecture ici semble corrompue. Nous devrions probablement lire : « Ton peuple est comme ceux qui luttent avec Moi. O prêtre, tu trébucheras », etc., Osée 4:5 s'adressant au prêtre.