Amos 3:12

Comme le berger ôte de la gueule du lion deux pattes, etc. Lorsqu'un lion a ravagé le troupeau pendant un certain temps, mais qu'il est enfin effrayé par le bruit des bergers et de leurs chiens, ou par les fléchettes et autres armes offensives lancées sur lui, alors tout ce que, dans un tel cas, le berger peut l'espoir de sauver ne sera que quelques pauvres restes de la proie que le lion a saisie. Et il en sera ainsi à la prise de Samarie : seul un petit reste des habitants échappera à la recherche de leurs ennemis, bien qu'ils essaient de se cacher dans leurs appartements les plus retirés.

Dans le coin d'un lit Dans quelque coin sombre derrière un lit ; et à Damas Supposons que certains d'entre eux s'y soient enfuis ; dans un divan Quelques-uns des pauvres peuvent s'échapper quand l'ennemi les trouve malades sur leurs divans. Mais la lecture marginale, sur les pieds du lit , est considérée par certains pour donner un meilleur sens : ou, comme le mot rendu Damas signifie aussi un coin, la clause peut être correctement rendue, Dans le côté ou le coin d'un canapé , une interprétation approuvé par Aben Ezra. Voir Buxtorf.