_Écoutez ce mot, vous, vaches de Basan_ Basan était célèbre pour ses troupeaux et ses troupeaux, Deutéronome 32:14 ; Ézéchiel 39:18 . Les matrones fières et luxueuses d'Israël peuvent être décrites ici. Dans ce sens, les mots sont compris par Grotius et quelques autres commentateurs. Ainsi les homme... [ Continuer la lecture ]
_Le Seigneur a juré par sa sainteté._ Aussi sûr que Dieu est saint et vrai, ainsi certainement il apportera le jugement menacé sur vous ; _qu'il vous emportera avec des crochets_ « Le mot original au masculin est utilisé pour les _épines ; _mais au féminin il signifie _boucliers. _De sorte que, peut... [ Continuer la lecture ]
_Et vous sortirez aux brèches, chaque vache_ , etc. Le prophète poursuit la métaphore tirée des _vaches de Basan, Amos 4:1_ , et dit au peuple que, comme le bétail s'efforce de sortir par chaque brèche qu'il peut trouver dans un monticule ou une clôture : ainsi devraient-ils, avec toute la hâte poss... [ Continuer la lecture ]
_Venez à Beth-el_ Le lieu connu du veau-culte ; _et transgresse_ Une ironie forte, les donnant comme incorrigibles : comme celle d' Ézéchiel 20:39 , _Allez, servez chacun ses idoles. A Guilgal, multipliez les transgressions._ Cet endroit aussi, ainsi que Beth-el, était le théâtre de l'idolâtrie, com... [ Continuer la lecture ]
_Et je t'ai aussi donné_ Ou, pour cette cause Je t'ai donné, la _propreté des dents_ Une expression signifiant une pénurie de nourriture, ou une famine. La famine que nous lisons de 2 Rois 8:1 , semble être celle dont il est ici question. _Pourtant, vous n'êtes pas revenu vers moi._ Néanmoins, vous... [ Continuer la lecture ]
_J'ai envoyé parmi vous la peste à la manière de l'Égypte._ J'ai _envoyé parmi vous la peste_ comme j'en ai jadis envoyé sur l'Égypte, ou comme celle qui s'est produite fréquemment en Égypte. "Les effluves malsaines, sur l'affaissement du Nil, ont causé des maladies particulièrement malignes dans ce... [ Continuer la lecture ]
_C'est pourquoi je te_ ferai ainsi _,_ je continuerai à envoyer ces divers jugements sur toi jusqu'à ce que je te détruise entièrement. _Et parce que_ , ou, pour _autant que je te ferai cela, prépare-toi à rencontrer ton Dieu, ô Israël._ Attends-toi qu'il vienne se venger pleinement de toi, et consi... [ Continuer la lecture ]