J'ai envoyé parmi vous la peste à la manière de l'Égypte. J'ai envoyé parmi vous la peste comme j'en ai jadis envoyé sur l'Égypte, ou comme celle qui s'est produite fréquemment en Égypte. "Les effluves malsaines, sur l'affaissement du Nil, ont causé des maladies particulièrement malignes dans ce pays." Nouveau venu. Maillet nous dit aussi, ( Lamentations 1 page 14,) que « l'air est mauvais dans ces parties, où, quand les inondations du Nil ont été très grandes, ce fleuve, en se retirant dans son canal, laisse des endroits marécageux, qui infecter le pays alentour. La rosée est aussi très dangereuse en Egypte. J'ai tué vos jeunes gens , &c. J'ai fait tomber vos jeunes gens au combat contre vos ennemis. Et tu as emporté tes chevaux Ont permis à vos ennemis de vous les prendre.

Les chevaux étant très rares en terre d'Israël, leur perte était une grande affliction. J'ai fait la puanteur de vos camps , &c. J'ai envoyé des maladies dans vos camps ; de sorte qu'ils ont été rendus tout à fait bruyants par l'odeur des carcasses mortes, ou si grand a été le massacre dans vos camps, qu'il n'en restait pas assez de vivants pour enterrer les tués. Les Syriens firent de fréquentes incursions sur les Israélites, ce qui obligea ces derniers à camper souvent. J'ai renversé certains d'entre vous , etc. Certaines de vos villes, j'ai fait brûler par le feu et complètement consumées, comme l'étaient Sodome et Gomorrhe. Et vous étiez comme un tison arraché du feuCeux qui sont restés ont échappé de très peu. Une expression proverbiale, utilisée à la fois par les auteurs sacrés et profanes, pour signifier une échappatoire étroite à un danger imminent.

Continue après la publicité
Continue après la publicité