Et Ou, car le Seigneur touche la terre, et elle fondra. Le moindre signe du mécontentement de Dieu est suffisant pour mettre tout le cadre de la nature en désordre . Voir la marge. Et quand la main de Dieu est visiblement étendue contre un peuple, ils deviennent tout à fait découragés ; les hommes les plus robustes perdent leur courage, leur cœur leur manque par peur, et par une attente épouvantable des misères qui s'abattent sur eux. Voir l'explication de la clause suivante, Amos 8:8 . Celui qui construit ses histoires dans les cieuxC'est une terrible description de la puissance de Dieu, se découvrant dans les œuvres de la création, particulièrement en faisant de plusieurs régions de l'air autant d'appartements qui conduisent au plus haut des cieux, siège de sa gloire. L'archevêque Newcome le rend : Il bâtit ses chambres hautes dans les cieux ; faisant allusion au fait que les appartements principaux et les plus décorés de l'Est sont des chambres supérieures.

Et a fondé sa troupe dans la terre Ou, comme la vieille traduction anglaise rend la clause, Et a posé la fondation de son globe d'éléments dans la terre ; le mot troupe rendue étant pris pour signifier l'ensemble des éléments et autres créatures, qui meublent la terre, exprimé par le mot צבא, hostie, Genèse 2:1 . Beaucoup de savants interprètes, cependant, rendent le mot ses greniers , supposant qu'il y a une allusion à des dépôts dans les parties inférieures des maisons, ou à ceux qu'on a quelquefois creusés dans les champs. Ainsi Capellus : Le ciel est comme la demeure de Dieu, son appartement principal ; la terre est pour lui ce que sont les caves dans une grande maison.Celui qui appelle les eaux, etc. Voir au chap. Amos 5:8 . « La puissance et la vengeance sûre de la divinité », dit l'évêque Newcome, « sont très sublimement décrites dans ce verset et les quatre précédents. »

Continue après la publicité
Continue après la publicité