Pourtant, je vais affliger Ariel Malgré tous vos sacrifices, en amenant et en renforçant ses ennemis contre elle. Et il y aura de la lourdeur et de la tristesse Au lieu de votre joie et de votre fête actuelle. Et ce sera pour moi comme Ariel qui est, soit, 1er, je vais la traiter comme un lion fort et féroce, que le peuple, parmi lesquels il est, tâche par des filets et des fosses, et divers autres moyens, de prendre et de détruire . Ou, 2d, je ferai d' Ariel la ville comme Ariel l'autel, la remplissant de sacrifices, même d'hommes, que je tuerai dans ma colère; quel acte de Dieu s'appelle son sacrifice, Ézéchiel 39:17 .

En accord avec cette dernière interprétation, l'évêque Lowth rend la clause : Ce sera pour moi comme le foyer du grand autel : c'est-à-dire, comme il l'explique, « tout en flammes ; comme elle l'était lorsqu'elle était prise par les Chaldéens ; ou couvert de carcasses et de sang, comme lorsqu'ils étaient pris par les Romains : une indication dont des événements plus éloignés, bien que non sujets immédiats de la prophétie, peuvent peut-être être donnés dans ce passage obscur.

Continue après la publicité
Continue après la publicité