Ésaïe 43:22-24

Mais tu ne m'as pas fait appel. Tu as grossièrement négligé, ou très négligemment et hypocritement rempli les devoirs de mon culte. Tu t'es las de moi. Tu n'as pas considéré mon service comme un privilège, comme il l'est en vérité, mais comme un fardeau et un esclavage. « Le lien est : mais toi, Israël, que j'ai choisi, que j'ai formé pour moi-même, pour être mon témoin contre les faux dieux des nations ; même toitu t'es révolté contre moi, tu as négligé mon culte, et tu as couru perpétuellement après des dieux étranges. Les Juifs étaient diligents dans l'accomplissement des services extérieurs de la religion ; en offrant des prières, de l'encens, des sacrifices, des oblations ; mais leurs prières n'étaient pas offertes avec foi, et leurs oblations étaient faites plus souvent à leurs idoles qu'au Dieu de leurs pères. Tu ne m'as pas non plus honoré. Si tu n'as pas négligé de me sacrifier, tu n'as accompli ce devoir que par coutume ; ou tu m'as déshonoré, et souillé tes sacrifices par ta mauvaise vie.

Je ne t'ai pas fatigué Ou, Bien que je ne t'aie pas fatigué , &c. Bien que Dieu ne leur ait pas imposé de lourds fardeaux, ni exigé des offrandes aussi coûteuses, qui pourraient les fatiguer, ni celles que les idolâtres accomplissaient librement au service de leurs idoles. Tu ne m'as pas apporté de canne douce Cela a été utilisé dans la fabrication de ce précieux onguent, ( Exode 30:34 ,) et pour l'encens, Exode 30:7 . Voir Jérémie 6:20 . Tu as été mesquin à mon service, alors que tu as épargné gratuitement au service de tes idoles. Ni m'a rempli , &c. Tu n'as pas multiplié tes offrandes de remerciement et tes offrandes de libre arbitre, bien que je t'en ai donné l'occasion suffisante.Mais tu m'as fait servir , &c. Tu m'as fait porter la charge et le fardeau de tes péchés.