Car ainsi parle l'Éternel à , ou, concernant la maison du roi: Tu es Galaad pour moi, &c.; pourtant sûrement , &c. "Bien que tu n'aies jamais été aussi précieux à mes yeux, aussi précieux pour la richesse et l'abondance que les gras pâturages de Galaad, et tes bâtiments aussi beaux pour leur majesté que les grands cèdres du Liban, mais à moins que tes princes et ton peuple ne se réforment, tu deviendras rien que ruine et désolation. Ainsi Lowth. Mais Blaney traduit le verset, Tu es Galaad par moi, ô sommet du Liban ; Je ferai de toi un désert, des villes inhabitées.Ce qu'il interprète comme suit : « Le Liban était la plus haute montagne d'Israël et était donc un emblème approprié de la famille régnante élevée au plus haut rang de dignité dans l'État. Galaad était la partie la plus riche et la plus fertile du pays. Le sens est alors clairement celui-ci, Par ma providence, non seulement tu es suprême en rang, mais tu as été rendu extrêmement riche et florissant. Mais le même pouvoir qui a ressuscité s'exercera également pour te réduire au plus bas état d'indigence et de détresse. » Et je préparerai l' hébreu, , je sanctifierai les destructeurs contre toi, c'est-à-dire que je les nommerai solennellement et les mettrai à part pour l'œuvre de te détruire.

Et ils abattront les cèdres de ton choix. Ayant comparé le palais du roi, ou la ville de Jérusalem, au Liban, Jérémie 22:6 , poursuivant la métaphore, il menace de les détruire ainsi que leurs plus beaux édifices par l'armée chaldéenne. Et de nombreuses nations Des personnes de plusieurs nations; passera par cette ville , &c. À savoir, lors de leurs voyages; et ils diront : Pourquoi le Seigneur a-t-il fait ainsi à cette grande villeCeux qui ont entendu que cela avait été une ville très forte, riche et peuplée, et qu'elle avait été appelée la ville de Dieu, et le lieu de sa résidence particulière, seraient étonnés de trouver, à travers ses jugements, une scène de ruine et de désolation, et demanderait comment un tel effet a pu se produire. Ainsi s'accomplit cette menace de Moïse, Deutéronome 28:37 , que Dieu ferait des Juifs un étonnement pour les autres nations.

Voir également 1 Rois 9:8 . Alors ils répondront Certains répondront, ou ils répondront les uns aux autres. La raison est si évidente qu'elle sera prête dans la bouche de tout homme. Parce qu'ils ont abandonné l'alliance de Jéhovah leur Dieu ; se sont révoltés de leur allégeance envers lui, et du devoir qu'ils s'étaient solennellement engagés à accomplir, et ont adoré d'autres dieux et les ont servis au mépris de lui ; et c'est pourquoi il les livra à cette destruction.

Continue après la publicité
Continue après la publicité